※ 以下內容譯自日文。對翻譯內容不負責任。

3類藥品

ユンケルECプラス YUNKER EC PLUS

產品功能

●3包中含有天然維生素E(300mg)、維生素C(1,800mg)及維生素B2丁酸酯,能有效減緩斑點、雀斑、曬傷引起的色素沈澱,是柑橘口味的顆粒。
●能緩和肩頸僵硬、手腳冰冷、麻痺等未梢血液循環障礙各種症狀。
●在口中溶解易於服用的顆粒,不含砂糖。

療效或效果

緩和因末稍血液循環障礙的下列各項症狀:肩膀・脖子痠痛、手腳痠麻、手腳冰冷、凍瘡
緩和下列各項症狀:因斑點、雀斑、曬傷・斑疹的色素沉澱預防下列情況下的出血:牙齦出血、鼻子出血「但關於這些症狀,即使使用1個月左右也不見改善的情況下,請諮詢醫師、藥劑師或牙科醫師。」
補給下列情況下的維生素E、C:身體疲勞時、病中病後的體力低下時、老年期

用法及用量

依下述 1次劑量服用。1天服用 2次時於早晚服用,1天服用 3次時於早中晚服用。<年齡:1次服用量:1天服用次數>
成人(15歳以上):1包:1~3次
11~14歲:2/3包:1~3次
7~10歲:1/2包:1~3次
未滿7周歲:請勿服用

用法及用量相關的注意事項

(1)請嚴格遵守規定的用法、用量。
(2)使兒童服用的情況下,請在家長的指導監督下使其服用。

成分及分量

3包裹(每包 1.8克)
D-α-生育酚乙酸酯(天然型維生素E):300mg:通過促進外周血流,對四肢發冷和麻木有效。
維生素B2丁酸酯:12mg:促進末梢血液循環,對手腳冰冷、麻痺等末梢血液循環障礙的各種症狀有效。
維生素C(抗壞血酸):1500mg:抑制黑色素生成,促進膠原蛋白生成,因此具有預防鼻腔出血及減緩斑點、雀斑等的效果。
維生素C鈉:337.44mg:抑制黑色素生成,促進膠原蛋白生成,因此具有預防鼻腔出血及減緩斑點、雀斑等的效果。

<成分及分量相關的注意事項>
(1)由于本品中含有維生素B2丁酸酯,服用後尿液可能變黃。
(2)服用本品可能對尿檢和便檢的數值産生影響。就醫時請告知醫生 正在服用含有維生素C的藥劑。

使用上的注意事項

■諮詢事項
1.下列的人於服用前,請諮詢醫師、藥劑師或登錄販賣者
(1)正在接受醫師治療的人
(2)曾因藥品等,引發過敏症狀的人
2.服用後,出現下列症狀的情況下,有可能是副作用,請立刻停止服用,攜帶此文件,詢諮醫師、藥劑師或登錄販賣者
<關係部分:病徵>
皮膚:發疹、發紅、發癢
消化器官:噁心、嘔吐、胃部不適感
3.服用後,可能出現下列症狀,這種症狀持續或變嚴重的情況下,請停止服用,攜帶此文件,詢諮醫師、牙科醫師、藥劑師或登錄販賣者
便秘,腹瀉
4.即使服用1個月左右、若症狀未見改善,請停止服用,並攜帶本文件向醫師、藥劑師或註冊經銷商諮詢

添加劑

D-甘露醇、聚乙烯吡咯烷酮、糖精鈉、滑石、香料、其他一種成分

保管及使用上的注意事項

(1)請保管於陽光直射不到濕氣少的陰涼處蓋緊。
(2)請保管於兒童拿不到的地方。
(3)請勿換裝於其他容器(可能導致誤用或變質。)
(4)請勿服用超過有效期限的產品。
(5)1包分次服用時,請將袋口反折保存,並請於2天內服用完畢。

其他


1.消除斑點和雀斑等色素沉著。
無論季節如何,紫外線都會不斷落在地面上。 紫外線刺激色素細胞產生大量黑色素並導致色素沉著。 Yunker EC Plus通過維生素C的作用防止黑色素的增加,並有效減輕斑點和雀斑等色素沉著。
2.緩解四肢感冒和麻木等症狀。 身體末端的毛細血管容易損害血液循環,並可能導致肩膀僵硬,四肢麻木和感冒。 Yunker EC Plus改善維生素E的血液循環,並有效預防由於周圍血液循環障礙而引起的四肢,如寒冷,麻木和肩膀僵硬。
3.在身體疲勞時補充維生素EC,防止牙齦出血。
精疲力盡時,會消耗大量的維生素C。 Yunker EC Plus可在身體疲勞時幫助補充維生素E和C。 它還可以增強血管壁並防止出血。

多語種產品信息的免責聲明

・本產品為以日本國內銷售及使用為目的,是經確保日本醫藥品、醫療器材等之品質、有效性及安全性等相關法律所核准的醫藥品。

・多國語言產品資訊為翻譯自該產品日語其仿單之內容,該資訊僅供參考,並不保證其記載內容及該產品本身符合日本以外之國家的法令規範。

・多國語言產品資訊為本公司暫譯版本,日後有可能無預先通知而進行修訂或異動。

・針對多國語言產品資訊其記載內容所引發之問題,本公司一概不負任何責任。