※ 아래는 일본어 원문(오리지널)을 번역한 문장입니다. 번역된 내용에는 책임을 지지 않습니다.

제 2 류 의약품

スメクタテスミン  SMECTA TESMIN

제품의 특징

주로 지중해 지방에서 산출된 천연 규산알루미늄을 배합하여, 장내에서 유해 물질 등을 흡착하는 것으로 설사, 식중독, 물갈이에 효과를 나타냅니다.

효능 또는 효과

설사, 소화불량으로 인한 설사, 식중독, 토사곽란, 물갈이, 배탈, 무른 변

용법 및 용량

아래의 1회 복용량을 그대로 복용하거나, 반 컵 분량의 물에 넣고 잘 저어서 복용합니다. 복용은 4시간 이상 간격으로 하십시오.

<연령: 1회 복용량: 1일 복용 횟수>
성인(15세 이상): 1포: 3회를 한도로 합니다
11~14세: 2/3포: 3회를 한도로 합니다.
11세 미만: 복용하지 마십시오.

용법 및 용량에 관한 주의

(1)정해진 용법·용량을 준수해 주십시오.
(2)소아에게 복용시킬 경우에는 보호자의 지도 감독 아래 복용시킬 것.

성분 및 분량

1포(3.76g) 중
천연 규산알루미늄:3000mg:장내에서 유해 물질 등을 흡착함으로써 설사, 식중독, 물갈이에 효과를 나타냅니다.

사용상의 주의

■해서는 안 되는 것
(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용을 일으키기 쉽다)
1.다음에 해당하는 사람은 복용하지 말 것
투석 치료를 받고 있는 사람.

2.장기간 연용하지 않을 것

■ 상담할 내용
1.다음에 해당하는 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담할 것
(1)의사의 치료를 받고 있는 사람.
(2) 발열을 동반하는 설사를 하는 사람, 혈변을 보는 사람 또는 점액변이 계속되는 사람.
(3)고령자.
(4)다음의 진단을 받은 사람.
신장병

2. 다음의 경우에는 즉시 복용을 중단하고, 이 문서를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담해 주십시오.
 5~6일간 복용해도 증상이 나아지지 않는 경우

첨가물

사카린나트륨, 포도당, 바닐린

보관 및 취급상의 주의

(1)직사광선이 닿지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 보관할 것.
(2)어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것.
(3)다른 용기에 옮겨 담지 않을 것(오용의 원인이 되거나 품질이 바뀌게 된다).
(4)사용 기한이 지난 제품은 복용 하지 마십시오.
(5)1포를 분할한 나머지를 복용할 때는 봉지의 입구를 접어서 보관하고, 2일 이내에 복용하십시오.

다국어 제품 정보에 대한 고지 사항

・본 제품은 일본 국내에서의 판매 및 사용을 목적으로 일본의 의약품, 의료기기 등의 품질, 유효성 및 안전성 확보 등에 관한 법률에 근거하여 승인된 의약품입니다.

・다언어 제품 정보는 해당 제품의 일본어 첨부문서를 번역한 것으로, 어디까지나 참고 정보로서 제공되는 것입니다. 그 기재 내용 및 해당 제품 자체가 일본국 외의 법규에 적합하다는 것을 보증하지는 않습니다.

・다언어 제품 정보는 제공자(또는 당사)에 의한 가번역이며, 향후 예고 없이 수정 및 변경될 가능성이 있습니다.

・다언어 제품 정보의 기재 내용에 기인해서 발생한 문제에 대하여 제공자(또는 당사)는 어떠한 책임도 지지 않습니다.