※ 以下文本是根据日语原文翻译的译文。本公司对翻译内容不承担任何责任。

Breathe Right

使用指南-概述

准确贴鼻,效果显著!
Breathe Right 是什么
利用塑料条的反弹力,
扩张鼻腔、改善鼻子通气的一种鼻贴。
贴上即可瞬间感受到效果,
并在揭下之前持续有效。
未使用药物。
详情请参阅 breatheright.com

使用指南-1.定位

Breathe Right 的粘贴位置很重要。
不贴在准确位置,将无法获得最大效果。
用拇指和食指,从两侧捏住鼻翼。
变得无法呼吸的地方,便是最佳位置。
请从上往下捏,找到准确位置。

使用指南-2.粘贴

准确粘贴后,通过Breathe Right 特有的“ 塑料条的反弹力”,将有效持久扩张鼻腔,直至揭下。
清洗鼻部并擦干。
将鼻贴中央对准鼻子中心,两边对准您找到的最佳位置。
将鼻贴两边沿鼻型弯曲,并用手指压至紧贴鼻子。

使用指南-3.揭下

请轻柔缓慢揭下,以免损伤肌肤。
用温水充分湿润Breathe Right 后,首先揭下4 个边角。
然后从两侧缓慢一点一点提起并揭下。

揭下时注意事项

●揭下时如果感觉疼痛,请停止操作,再次用温水等充分湿润后缓慢揭下。若试图强行揭下,可能会损伤皮肤,敬请注意。
●干燥季节等时期,揭下后请涂抹面霜等保护皮肤。此外,连续多日使用时,请预留不使用的日子,让肌肤获得休息。
●粘着剂残留在鼻子上时,用热毛巾等热敷即可清除。

注意事项-以下情形请勿使用

●曾因本品或天然橡胶出现过敏者请勿使用。
●本品是为了扩张鼻腔而贴在鼻子表面的鼻贴。请勿用于产品原有目的以外的用途。
●未满5周岁儿童请勿使用。
●肌肤有伤口、湿疹、晒伤等异常情况时请勿使用。
●日夜均可使用,但一天请勿连续使用12小时以上。否则可能导致发疹、发炎。
●对创口贴刺激性的抵抗力较弱者请勿使用。

注意事项-以下情形请咨询医生

1. 如出现以下情形请停止使用,并咨询皮肤科专业医生。如果继续使用,可能会加重症状。
·使用后,粘贴部位出现症状(泛红、灼热感、疼痛、脱皮、擦伤等)或过敏(发疹、瘙痒、脸部浮肿等)时
·揭下后依然持续疼痛、或有红肿印痕时
2. 使用本品不能缓解睡眠呼吸障碍综合征。疑似睡眠呼吸障碍综合征患者请咨询医生。

注意事项-其他

1. 重贴时鼻贴粘性将下降,容易剥落。
2. 揭下本品时,请用温水等充分湿润后缓慢揭下。(否则可能会导致泛红、脱皮等损伤肌肤的情况。请仔细阅读“揭下时注意事项”。)
3. 敏感肌人群请尝试清透款。但小号产品没有清透款。
4.搓揉清凉款产品后的手指,请勿接触眼睛。

注意事项-保管及处理

●请保管于无阳光直射的干燥凉爽处。●请保管于幼儿触及不到之处。●每个鼻贴仅能使用一次。●使用后,请按照当地的垃圾分类规定进行丢弃。本品粘着剂中未使用天然橡胶。但包裹本品的薄片(包装纸)使用了天然橡胶作为粘合剂,对天然橡胶过敏者请注意避免接触薄片(包装纸)的粘合剂。

多语种产品信息的免责声明

进口销售商:佐藤制药株式会社 东京都港区元赤坂1 丁目5 番27 号
产品咨询处 +81-3-5412-7393
原产国:美国