※ 아래는 일본어 원문(오리지널)을 번역한 문장입니다. 번역된 내용에는 책임을 지지 않습니다.

ユンケルローヤル・Cα YUNKER ROYAL・Cα

제품 특징.

피로 회복 및 예방에 뛰어난 효과를 나타냅니다.
영양 불량에 따른 피부 거칠어짐, 혈액순환 장애 개선 등에 효과를 나타내는 3개의 생약에 비타민를 배합한드링크제입니다.

효능.

● 체력, 신체 저항력 또는 집중력 유지 및 개선.
● 피로 회복 및 예방.
● 허약 체질(노화로 인한 신체 허약 포함)에 따른 컨디션 불량 개선/예방:
・위장이 약해 복통이나 설사를 일으키기 쉽다.
・어깨, 목, 허리 또는 무릎이 불편하다.
● 일상생활에서의 영양 불량에 따른 컨디션 불량 개선/예방:
・쉽게 지친다, 피로가 지속된다, 체력이 없다, 몸이 무겁다, 몸이 나른하다.
・피부 트러블(피부 거칠어짐, 피부 건조)
・수족 냉증, 혈액순환 장애.
・뼈 또는 치아 쇠약.
・숙취에 따른 식욕 저하, 나른함.
● 병중 병후의 체력 저하 시, 발열을 동반한 소모성 질환 시, 식욕 부진 시, 임신 수유기 또는 산전/산후 등의영양 보충.

용법・용량.

일반적으로 아래의 1회량을 1일 1회 복용합니다.

성인(15세 이상): 1병(30ml), 1회.
5세 미만: 복용하지 마십시오.

사용상 주의사항.

■ 상담이 필요한 경우.
일정 기간 복용해도 증상이 개선되지 않을 경우 복용을 중단하고 이 문서를 지참하여 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하십시오.

보관 및 취급상 주의사항.

1. 직사광선이 닿지 않고 습기가 적은 서늘한 곳에 보관하십시오.
2. 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
3. 다른 용기에 옮겨 담지 마십시오.
(오용의 원인이 되거나 품질이 달라질 우려가 있습니다)
4. 사용 기한이 지난 제품은 복용하지 마십시오.

성분 및 분량 1병(30ml) 중.

황정 추출액:1mL
대추 추출물:48mg
로열젤리:200mg
비타민 B2 인산에스테르:5mg
비타민 B6:10mg
비타민 C:10mg:500mg니코틴산 아미드:25mg
비타민 E 초산에스테르:10mg
무수 카페인:30mg

첨가제.

백설탕, 폴리옥시에틸렌 경화 피마자유, DL-사과산나트륨, 캐러멜, 벤조산나트륨, 파라벤, 산도조절제, 향료(글리세린, 프로필렌글리콜, 바닐린, 에틸바닐린 포함), 알코올(0.29ml 이하).

성분 및 분량에 관한 주의사항.

・이 제품은 비타민 B2 인산에스테르를 함유하고 있으므로 복용함에 따라 소변이 노란색을 띨 수 있습니다.
・이 제품을 복용함으로써 소변 및 대변 검사치에 영향을 미칠 수 있습니다. 의사의 치료를 받을 경우 비타민 C가 함유된 제제를 복용하고 있다고 말씀해 주십시오.
・ 제품은 생약 추출물을 배합했으므로 조금 탁해질 수 있으나 효과에는 영향이 없습니다.

배합 생약.

・황정.
 진황정, 층층갈고리둥굴레 등의 뿌리줄기를 약용으로 사용합니다. 알카로이드가 함유되어 있어 피로 회복에 효과를 나타냅니다.

・로열젤리.
꿀벌의 머리 부분에서 분비되는 점조성 분비물을 약용으로 사용합니다. 피로 회복에 효과를 나타냅니다.

Brand Site

*아래 로고를 클릭하면 브랜드 홈페이지로 이동합니다.

다국어 제품 정보에 대한 고지 사항

・본 제품은 일본 국내에서 판매 및 사용할 목적으로 일본 의약품, 의료 기기 등의 품질, 유효성 및 안전성 확보 등에 관한 법률에 의거하여 승인된 지정 의약부외품입니다.
・본 제품 정보는 사토제약주식회사(이하 '당사')에서 첨부 문서 등을 참고로 제공된 정보입니다.
・본 제품 정보는 공급자(또는 당사)에 의한 것으로 향후 예고 없이 수정 및 변경될 가능성이 있습니다.
・본 제품 정보의 기재 내용에 기인하여 발생한 문제에 대해 공급자(또는 당사)는 일절 책임지지 않습니다.