※ 아래는 일본어 원문(오리지널)을 번역한 문장입니다. 번역된 내용에는 책임을 지지 않습니다.
ユリアージュ モイストリップ(無香料) URIAGE MOIST LIP UNSCENTED
제품의 특징
입술의 저것이나 건조
● 입술의 표면을 덮어 거친과 건조를 방지합니다.
● 4 종의 보습 성분 「시아 지방」「루리 지사 씨 오일」 「히알 론산 Na」 「비즈 왁스 (밀랍)」을 배합. 민감한 입술을 부드럽게 보호합니다.
사용상의주의
◇ 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오. 화장품이 피부에 맞지 않을 때 즉 다음과 같은 경우에는 사용을 중지하십시오. 그냥 화장품 류의 사용을 계속하면 증상을 악화시킬 수 있으므로 피부과 전문의 등에 게 상담하는 것을 추천합니다.
(1) 사용 중 붉은, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나타난 경우
(2) 사용하여 피부에 직사 광선이 맞아 위와 같은 이상이 나타난 경우
◇ 상처 나 종기, 습진 등 이상이있는 부위에는 사용하지 마십시오.
◇ 지나치게 고온이나 저온의 장소 및 직사광선이 닿는 곳에는 보관하지 마십시오.
◇ 눈에 들어 가지 않도록주의하시기 바랍니다.
◇ 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
사용 방법
입술에 가볍게 2 ~ 3 회 거듭 달아주세요.
성분
미네랄 오일,파라핀,마이 왁스,나우 바로우,시아 지방,밀랍,세타 노루,루리 지사 씨 오일,초산 토코페롤,그리 치르 레틴 산 스테 아릴,히알 론산 Na,토코페롤,팔 미트 산 아스코,BHT
다국어 제품 정보에 대한 고지 사항
・본 제품은 일본 국내에서의 판매 및 사용을 목적으로 일본의 의약품, 의료기기 등의 품질, 유효성 및 안전성 확보 등에 관한 법률에 근거하여 승인된 화장품입니다.
・다언어 제품 정보는 해당 제품의 일본어 첨부문서를 번역한 것으로, 어디까지나 참고 정보로서 제공되는 것입니다. 그 기재 내용 및 해당 제품 자체가 일본국 외의 법규에 적합하다는 것을 보증하지는 않습니다.
・다언어 제품 정보는 제공자(또는 당사)에 의한 가번역이며, 향후 예고 없이 수정 및 변경될 가능성이 있습니다.
・다언어 제품 정보의 기재 내용에 기인해서 발생한 문제에 대하여 제공자(또는 당사)는 어떠한 책임도 지지 않습니다.