※ 以下內容譯自日文。對翻譯內容不負責任。

2類藥品

サロメチールジクロα SALOMETHYL DICLO α

產品功能

添加了雙氯芬酸鈉的鎮痛消炎貼布。1天1次有效。貼附的部位散發舒服的清涼感受。方便好貼,縱向、橫向都伸縮自如的貼布。

療效或效果

關節痛,與肩膀僵硬相關的肩部疼痛,肌腱炎(手/腕部疼痛),肘部疼痛(例如網球肘),肌肉痛,背痛,跌打損傷,扭傷

用法及用量

取下塑膠薄膜貼附於患部,1天1次1~2枚。但每次使用請勿超過2枚。此外,請勿與其他含有本成分的外用藥併用。
★请勿用于15岁以下的儿童。

用法及用量相關的注意事項

1. 請嚴格遵守規定的用法、用量。
每次使用請勿連續黏貼超過24小時。並且,於同一患部更換貼布時,請確認黏貼的部位沒有發疹、發紅、發癢、斑疹等症狀後再行使用。
本藥劑並非治療造成疼痛或腫脹等疾病的用藥,而是針對治療疼痛或腫脹的症狀用藥,請於出現症狀時使用。
流汗或患部溼潤時,請充分擦乾後再使用。
皮膚敏感的人使用前請於手腕內側皮膚較敏感的部位,取一小塊1~2公分黏貼約半天以上,確認沒有發疹、發紅、發癢、斑疹等症狀後再使用。
已使用藥劑的部位請勿使用其他外用藥。

成分及分量

膏體100g中 雙氯芬酸鈉:2克,叔丁醇:3.5克

使用上的注意事項

1. ■禁止事項
(若不遵守,現在的症狀會惡化,或者容易引發副作用)
下列的人請勿使用
曾因本藥劑或本藥劑的成分,引發過敏症狀的人。
曾發生過哮喘的人。
未滿15歲的兒童。
孕婦或可能懷孕的人。
請勿使用於下列部位:
眼睛周圍、黏膜等
濕疹、斑疹、傷口。
足癬、頑癬等或正在化膿的患部
使用本藥劑期間,請勿使用下列藥品:
其他外用鎮痛消炎藥。
請勿連續使用超過2週。
■諮詢事項
下列的人於使用前,請諮詢醫師、藥劑師或登錄販賣者
正在接受醫師治療的人。
正在使用其他藥品的人。
曾因藥品等,引發過敏症狀的人。
有膠帶疹子等的人。
受到以下診斷的人。 消化性潰瘍,血液疾病,肝臟疾病,腎臟疾病,高血壓,心髒病,流行性感冒
接受以下藥物的人。 新喹諾酮類,氨苯蝶啶,鋰,氨甲蝶呤,非甾體抗炎鎮痛藥(如阿司匹林),類固醇,利尿劑,環孢菌素,選擇性5-羥色胺再攝取抑製劑
老年人。
如果使用後出現以下任何症狀,請立即停止服藥並諮詢醫生,藥劑師或註冊經銷商。
皮膚:皮疹/發紅,瘙癢,腫脹,皮疹,疼痛,刺激,熱,皮膚粗糙,脫屑(剝離頭皮屑,皮膚發紅),水泡,色素沉著
在極少數情況下,可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下,請立即去看醫生。
休克(過敏反應):使用後立即出現皮膚瘙癢,蕁麻疹,聲音模糊,打噴嚏,瘙癢,鼻塞,心,意識不透明等。
接觸性皮炎,光敏性:斑塊上出現強烈的皮膚刺激,如皮疹/發紅,腫脹,刺激,水皰/酸痛,色素沉著和白癜風,並伴有皮疹/發紅,發癢諸如此類的症狀可能會擴散到整個身體。在陽光直射的地方症狀可能會出現或加劇。
即使服用5~6次,症狀也沒有改善的情況下,請停止服用,攜帶此文件,詢諮醫師、藥劑師或登錄販賣者

添加劑

異硬脂酸,BHT,苯乙烯-異戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物,萜烯樹脂,角鯊烷,液體石蠟

保管及使用上的注意事項

1.   存放在陰涼乾燥處,避免陽光直射。
放在兒童接觸不到的地方。
請勿更換其他容器。 (可能導致濫用或改變質量)
為了保持質量,請在打開原包裝袋後存放未使用的零件,並在開口處合上拉鍊,然後進行存放。
請勿使用已過期的產品。 開封後請盡快使用,即使在有效期內也要使用。

多語種產品信息的免責聲明

・本產品為以日本國內銷售及使用為目的,是經確保日本醫藥品、醫療器材等之品質、有效性及安全性等相關法律所核准的醫藥品。

・多國語言產品資訊為翻譯自該產品日語其仿單之內容,該資訊僅供參考,並不保證其記載內容及該產品本身符合日本以外之國家的法令規範。

・多國語言產品資訊為本公司暫譯版本,日後有可能無預先通知而進行修訂或異動。

・針對多國語言產品資訊其記載內容所引發之問題,本公司一概不負任何責任。