※ 아래는 일본어 원문(오리지널)을 번역한 문장입니다. 번역된 내용에는 책임을 지지 않습니다.

Breathe Right extra

사용 가이드-개요

을바른 위치에 붙여서,효과를 실감!
Breathe Right〈비공 확장 테이프〉란
플라스틱 바의 반발력으로
비강을 넓혀서 코가 잘 뚫리게 하는 테이프입니다.
붙이는 순간부터 효과를 실감할 수 있으며,
제거할 때까지 지속됩니다.
약제미사용.

자세한 내용은 breatheright.com으로

사용 가이드-1.위치 찾기

브리즈라이트는 붙이는 위치가 중요합니다.
올바른 위치에 붙여야 최대한의 효과를 얻을 수 있습니다.
코뼈 아래를 엄지와 검지로 양쪽에서 잡아 봅니다.
호흡하기 어려운 곳이 최적의 위치입니다.
위에서 집어서 올바른 위치를 찾습니다.

사용 가이드-2.붙이기

올바르게 붙이면 브리즈라이트 독자적인 ‘플라스틱 바의 반발력’에
의해 비강을 넓히는 효과가 제거할 때까지 지속됩니다.
코뼈 아래를 엄지와 검지로 양쪽에서 잡아 봅니다.
호흡하기 어려운 곳이 최적의 위치입니다.
위에서 집어서 올바른 위치를 찾습니다.

사용 가이드-3.제거하기

피부에 부담이 가지 않도록 부드럽게 천천히 떼어냅니다
브리즈라이트를 미지근한 물에 잘 적셔서 우선 네 모서리를 제거합니다.
양쪽에서 조금씩 당겨서 떼어냅니다.

제거 시 주의사항

●제거할 때 통증이 느껴지면 제거를 잠시 멈추고,다시 미지근한 물 등으로 충분히 적신 후에 천천히 떼어내 주십시오. 무리하게 떼어내려고 하면 피부가 손상될 수 있으니 주의하시기 바랍니다.
●건조한 계절 등에는 떼어낸 후에 크림 등을 발라서 피부를 보호해 주십시오. 또한 매일 연속적으로 사용할 경우에는 사용하지 않는 날을 정해두고 피부를 쉬게 해 주십시오.
●코에 접착제가 남은 경우에는 찜질 수건 등으로 따뜻하게 해주면 제거할 수 있습니다.

주의사항-사용하지 마십시오

●본 제품 또는 천연고무에 과민 증상을 일으킨 적이 있는 분은 사용하지 마십시오. ●본 제품은 비강을 넓히기 위해 코 표면에 부착하는 테이프입니다. 본래 목적 이외로는 사용하지 마십시오. ●5세 미만의 어린이에게는 사용하지 마십시오. ●상처,습진,일광 화상 등 피부에 이상이 있는 경우에는 사용하지 마십시오. ●밤낮 모두 사용할 수 있으나 하루에 12시간 이상 계속 사용하지 마십시오. 발진,염증의 원인이 될 수 있습니다. ● 반창고에 의한 피부 자극에 약한 분은 사용하지 마십시오.

주의사항-상담해 주십시오

1.다음에 해당하는 경우에는 사용을 중지하고,피부과 전문의에게 상담해 주십시오. 그대로 계속 사용하시면 증상이 악화될 수 있습니다.
·사용에 의해 부착 부위의 증상(발적,따가움,통증,피부 벗겨짐,찰과상 등)이나 과민 증상
(발진,가려움,얼굴 부종 등)이 나타난 경우
·제거한 후에도 통증이 지속되거나 붉게 자국이 남아있는 경우
2.본 제품을 사용한다고 해서 수면 무호흡증이 완화되지는 않습니다. 수면 무호흡증이 의심되는 분은 의사와 상담하시기 바랍니다.

주의사항-기타

1.다시 붙이면 테이프의 접착력이 떨어져 잘 벗겨집니다. 2.본 제품을 제거할 때는 미지근한 물 등으로 충분히 적신 후에 천천히 떼어내 주십시오. (발적 등을 일으키거나, 피부의 표피가 벗겨지는 등 피부가 손상될 수 있습니다. ‘제거 시 주의사항’을 잘 읽어 주시기 바랍니다. 3.피부가 민감한 분은 클리어 타입을 시험해 주십시오. 스몰 사이즈에 클리어 타입은 없습니다. 4.쿨 타입은 제품을 만진 손으로 눈을 만지지 마십시오.

주의사항-보관 및 취급

●직사광선이 닿지 않는 습기가 적고 서늘한 곳에 보관하십시오. ●어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. ●1회 사용할 때마다 폐기하십시오. ●사용 후에는 지자체의 분리 방법에 따라 폐기해 주십시오.
본 제품은 접착제에 천연고무를 사용하지 않습니다. 본 제품을 감싸고 있는 시트(포장지) 는 천연고무를 접착제로 사용하고 있으니,천연고무 알레르기가 있으신 분은 시트(포장지) 접착제에 접촉하지 않도록 주의하십시오.

다국어 제품 정보에 대한 고지 사항

수입 판매원: 사토 제약 주식회사 도쿄도 미나토구 모토아카사카 1-5-27
제품 문의처 03-5412-7393
원산지: 미국