※ 以下文本是根据日语原文翻译的译文。本公司对翻译内容不承担任何责任。

3类药品

アセス液 ACESS SOLUTION

产品特点

●对引起口臭、牙龈发炎的细菌具有强效抗菌力。
●对口臭及牙龈红肿、出血等症状具有显著疗效。
●本品为口味清新的医药品漱口水。

效能或效果

缓解牙龈炎、牙槽脓肿的各项症状(口臭、口腔发粘、牙龈发痒、红肿、发红、牙龈流脓、出血)

用法及用量

一天2次(早、晚)刷完牙龈后,将本品1ml用水稀释15倍,以牙龈为中心用力漱口约30秒。

用法及用量相关注意

(1)请严格遵守规定的用法、用量使用。
(2)儿童使用时应在监护人指导监督下使用。
(3)仅限牙科用。
(4)漱完口后请将药水吐出,请勿吞咽,吐出以后也可用清水漱口。

成分及分量

黄春菊酊 :1.25%: 从欧洲原产的二年生植物母菊花中提取的物质,具有消炎抗菌功效,有效缓解牙龈红肿、化脓等症状。
娜檀酊 :1.25%:从南美原产的拉坦尼根中提取的物质,具有抗菌、止血和紧致牙龈的作用。
没药酊 :0.62%:从非洲东北部生长的没药树的树汁中提取的物质,具有消肿的作用。

<成分及分量相关注意>
由于本品使用天然生药制成,不同产品的颜色和味道多少会有所不同,但不影响药效。

使用注意事项

■咨询事项
1.以下人群在服用前应咨询医师、牙医、药剂师或登录贩卖者
(1)正在接受医师或牙科医师治疗的人群
(2)因药物等出现过过敏症状的人群
(3)拥有以下症状的人群
口内糜烂情况严重
2.使用后若出现下述症状,则可能存在副作用,此时应立即中止使用,并携带本说明书咨询医师、药剂师或登录贩卖者
<关系部分:病征>
皮肤:起疹、发红,发痒
3.使用后如果症状恶化,请马上停止使用,并携带此本文件咨询医师、药剂师或登录贩卖者。
4.若服用一段时间后症状仍无改善则应中止服用,并携带本说明书咨询医师、牙科医师、药剂师或登录贩卖者

添加剂

药皂、丙二醇、薄荷油、对羟基苯甲酸酯、香料

保管及使用注意事项

(1)保管在避免阳光直射潮气小的阴凉场所密闭。
(2)保管在儿童无法触及的地方。
(3)不要移至其他容器中(会导致误用或变质)。
(4)请勿使用超过有效期的产品。

其他

口臭大多由口腔中的细菌(牙龈卟啉单胞菌)分解牙垢后产生的气体引起。 牙龈卟啉单胞菌还会分泌毒素,导致牙龈红肿及发炎。 本品通过天然植物性生药的作用对牙龈卟啉单胞菌产生强效抗菌力。 此外,还通过强力的消炎去肿功效等改善牙槽脓肿的各种症状。
<有关牙齿和牙龈健康的建议>
1.请养成餐后刷牙的习惯,时刻保持口腔内清洁。
2.请采用正确的刷牙方式仔细刷牙,并且按摩牙龈。
3.请定期前往牙科医院清除牙结石,接受牙齿与牙龈的健康检查。
4.请尽量不要吃甜食和间餐。
5.请多吃新鲜的蔬菜、水果、小鱼等食品,注意补充维生素和钙质。

Brand Site

※ 点击以下标志,可前往品牌主页。

多语种产品信息的免责声明

・本产品以作为在日本国内进行销售及使用为目的,基于日本有关保证医疗药品、医疗器械等的质量、有效性及安全性的法律获得认可的医疗药品。

・多语种产品资料是根据该产品的日文说明书翻译而成的,仅供参考。其资料并不保证所记载的内容及该产品本身符合日本以外国家的法律法规。

・多语种产品资料由提供方(或本公司)临时翻译而成,未来可能不提前预告即进行修改或更改。

・关于因为多语种产品资料的内容所引起的问题,提供方(或本公司)概不承担一切责任。